- Is that your own parrot?
- No. It comes with the hotel.
- Does it?
- Someone let it out of its cage, and I can't get it back in.

8 seconds sound clip from the The Return of the Pink Panther (1975) movie soundboard.

You can hear this line at 01:31:19.900 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- I get up at the crack of dawn... Ooh, I'm so terribly sorry about that. I get up at the crack of dawn always. Up the mountain, down the slopes, on the piste.

- You must be a very good skier.

- Well, I started when I was a mere babe in arms. I could ski before I could even crawl.

- Terribly sorry. I beg your pardon.

- It's all right.

- This hotel is deteriorating rapidly.

- Well?

- Here's to you, Monsieur Gadbois.

- Is that your own parrot?

- No. It comes with the hotel.

- Does it?

- Someone let it out of its cage, and I can't get it back in.

- Oh, you need another glass.

- I most certainly do.

- Swine parrot.

- What is it you do, Monsieur Gadbois?

- Well, you know, I do a little bit of this and a little bit of that.

- A man of mystery.

- One might say that, yes.

[...]