He was having difficulty with the buttons.
2 seconds sound clip from the A Shot in the Dark (1964) movie soundboard.
You can hear this line at 00:16:02.925 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- I gather the facts, examine the clues, and before you know it, the case is solved.
- Oh, yes. There is much here that does not meet the eye. That is quite obvious.
- But do not try to leave. Everyone in this household is under suspicion.
- Now, supposing you tell me what happened.
- He was having difficulty with the buttons.
- Buttons?
- Well, you know that is very strange because there are no buttons on this dress.
- Well, that is because he was having difficulty with them. So he just tore the dress off.
- Oh, no.
- I would have helped him but... but he couldn't wait.
- The buttons are probably all over the room.
- He was so impetuous. A passionate Spaniard, you know?
[...]
Top rated lines from this movie
Actors: Peter Sellers (Inspector Jacques Clouseau), Herbert Lom (Commissioner Charles Dreyfus), George Sanders (Monsieur Benjamin Ballon), Elke Sommer (Maria Gambrelli)
Trail of the Pink Panther (1982) 526 Sounds / Quotes
The Hunt for Red October 940 Sounds / Quotes
Black Belt Jones (1974) 458 Sounds / Quotes
The Rescuers Down Under (1990) 478 Sounds / Quotes
DuckTales: The Movie (1990) 563 Sounds / Quotes