We police have to put up with a lot of things in the course of our duties that in private life one wouldn't normally tolerate.
8 seconds sound clip from the A Shot in the Dark (1964) movie soundboard.
You can hear this line at 00:17:57.877 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- That is beautiful perfume you are wearing.
- Is it?
- I really can't figure it out. Someone must have hit me.
- Yes. You have received a mild concussion with that beump.
- You have cream on your nose.
- What? Oh, that's nothing. It's from that thing over there.
- No, it's just that stupid driver of mine parked too close to the fountain.
- You should get out of these clothes immediately. You'll catch your death of pneumonia, you will.
- Yes, yes, I probably will, but it's all part of life's rich pageant, you know.
- Why don't we have a smoke? Helps to calm the nerves, and enable us to think more clearly.
- It is lovely perfume you're wearing.
- That's not perfume. That's bath oil.
- My bump.
- How else could it have happened?
- Goodness, it's a bit stuffy in here.
[...]