Now, cut the personal kick. This is business.
5 seconds sound clip from Batman (1966) - The Entrancing Dr. Cassandra (S3E25) TV Series.
You can hear this line at 00:05:36 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Good thinking, Batman, but you'll need more than books to vanquish this entrancing foe.
- All right, time for our anti-antidote pill.
- How do these pills work, doc-y baby? Are we really invisible?
- Well, husbands and wives are supposed to bump into each other now and then.
- Now, cut the personal kick. This is business.
- Dug, doc-y baby. But why the hang-up?
- Because I intend to succeed where my foremothers failed.
- The ancient alchemy has been handed down for generations through females of my family.
- All abject failures, nowheresville.
[...]