Well, it's okay, chum, we all have the right to be selfish sometimes.
6 seconds sound clip from Batman (1966) - Batman Is Riled (S1E6) TV Series.
You can hear this line at 00:14:59 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- The Joker is wild! Batman and Robin foiled again!
- Holy headlines! We look like page one dumbbells!
- Our main concern is to a frightened public whom we seem to be failing.
- Gosh, you're right. I can't help thinking of only myself. I'm sorry.
- Well, it's okay, chum, we all have the right to be selfish sometimes.
- Nothing?
- But we do know that giggling thief's about to pounce again.
- What was it that he said in the warehouse?
- Next time you'll get the real showstopper.
[...]