But, I'm just sorry I'm a little shorthanded today.

5 seconds sound clip from Batman (1966) - Batman Stands Pat (S1E14) TV Series.

You can hear this line at 00:23:33 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- No, a hat is not a hat. The hat is a memory. Tea at Gladridge's, Gaundalein, Venice?

- The hat is a romance, the first time he smiled at you. The night he kissed you. The hat is an experience.

- Well, when you put it that way, I guess $85 isn't too much.

- I thought you'd agree.

- It was so nice of you to bring Mrs. Cooper in, Mr. Wayne.

- But, I'm just sorry I'm a little shorthanded today.

- My favorite sale girl disappointed me bitterly.

- She was mixed up with that miserable Jervis Tetch.

- To put your mind at ease, I had lunch with the city attorney today.

- He tells me that the Mad Hatter won't bother you anymore he and his gang are safely behind bars and the judge should give them a stiff sentence.

[...]