It's an old story, I'm afraid. Old as Eve and the apple. That snake, the Joker must have promised her some baubles. Led her astray.

— Batman (Adam West)

12 seconds sound clip from Batman (1966) - He Meets His Match, the Grisly Ghoul (S1E16) TV Series.

You can hear this line at 00:07:30 in the Blu-ray version of the episode.

Quote context

[...]

- Holy Benedict Arnold, Susie!

- Our chief cheerleader. A member of the Joker's criminal gang!

- Is it possible, Batman?

- Steady, Robin. Steady, old chum.

- But how can it be?

- It's an old story, I'm afraid. Old as Eve and the apple. That snake, the Joker must have promised her some baubles. Led her astray.

- But what are we gonna do, Batman?

- It's bitter... but it's a break. The first one we've had. We'll have to use it.

- You're right. Only how?

- Let's see, today is a school holiday, isn't it?

- Where does that cute little trickster happen to be hanging out?

[...]