The time has come to separate Damon from Pythias. The cat-alogue is closed. Say goodbye to each other.
— Catwoman (Julie Newmar)
9 seconds sound clip from Batman (1966) - The Purr-fect Crime (S1E19) TV Series.
You can hear this line at 00:22:14 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Perhaps, my next idea will warm you up. It's quite interesting. Almost, cat-aclysmic.
- Now you have to admit that was funny, Batman.
- Your childish antics lead me to believe you're... a kitten not a cat.
- Bye-bye, Robin. Your little bird has flown
- What have you done with him?
- That's for me to know and you to find out.
[...]