Chief Screaming Chicken was wooed from the path of righteousness by some extravagant promises.
7 seconds sound clip from Batman (1966) - The Yegg Foes in Gotham (S2E14) TV Series.
You can hear this line at 00:19:05 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Tell Commissioner Gordon to alert all land, sea and air exits from Gotham City.
- We must keep Egghead within the city limits until we find out where his hideout is.
- Boy, it makes me feel good to be a Gotham Cityite when I see how everybody forgave Chief Chicken.
- You'll find that people are basically good and merely reacting to their surroundings.
- Chief Screaming Chicken was wooed from the path of righteousness by some extravagant promises.
- It's a human failing that all of us are subject to at one time or another.
- But all that's water over the embankment.
- Right now our job is to find Egghead.
[...]