What offends me to the quick. An insurance company worrying about the safety of your jewels while they are under my guardianship.
8 seconds sound clip from Batman (1966) - The Penguin Goes Straight (S1E21) sitcom.
You can hear this line at 00:14:38.719 in the Blu-ray version of the TV Series episode.
Quote context
[...]
- Excellent! I think that just about does it, Ms. Starr.
- You're sure, there's nothing else you want?
- No, thank you. That would just complete our records.
- Beg your pardon, Pengy darling.
- One can never be too secure, can one? With the world these days so full of predators.
- You're meant to palm off the trick one with a tiny super powered transmitter inside.
- Quick! Before it's too late. Create that diversion.
[...]