The question on every Frenchman's mind is... 'What has happened to France's greatest detective?

6 seconds sound clip from the Curse of the Pink Panther movie soundboard.

You can hear this line at 00:07:38.704 in the DVD version of the movie.

Quote context

[...]

- How much?

- 6 million.

- But that's ridiculous.

- It's worth 30.

- It'll have to be split up. We'll lose at least 40 percent of it.

- Enough!

- What?

- I am Clouseau, and justice will be done in the name of the law.

- One year ago today, inspector Jacques Clouseau, the police academy's most illustrious graduate, disappeared.

- We found it appropriate to broadcast this commemorative program from the academy, where a new generation of police officers are about to receive their shields.

- The question on every Frenchman's mind is... 'What has happened to France's greatest detective?

- Why haven't the authorities been able to solve the mystery?'

- Tell the police commissioner I want to see him.

- Oui, Monsieur le Président.

- The President himself gave the order!

- And at 3:00 this morning the commissioner woke me up to say he was putting me in charge. Me! Ha ha ha!

[...]