- Is that 'slay' as in 'kill'?
- No, it's Sleigh as in 'one-horse-open.'
5 seconds sound clip from the Curse of the Pink Panther movie soundboard.
You can hear this line at 01:28:25.820 in the DVD version of the movie.
Quote context
[...]
- Get a doctor. It's an emergency.
- Room 311. And send the police.
- Probably a powerful tranquilizer. She'll recover, but she'll be unconscious for hours.
- I recognize her. She's the Countess Chandra's personal secretary.
- Her name is Julie Morgan. She has been with the Countess for 7 years.
- I ask the questions, senor Sleigh.
- Is that 'slay' as in 'kill'?
- No, it's Sleigh as in 'one-horse-open.'
- I didn't. I'm a New York City police officer working with the Sûreté.
- Yes, investigating the Clouseau case.
- Yes.
- Yes, they said you would say this.
- Look, I can clear this up with one phone call.
- After you've answered some questions.
[...]