- Take off your glasses.
- What for?
- Then I can see what you're thinking.
- I doubt that.
— Marie Jouvet (Joanna Lumley), Bruno Langlois (Robert Loggia)
7 seconds sound clip from the Trail of the Pink Panther (1982) movie soundboard.
You can hear this line at 01:10:07.687 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- I never heard of a peach in champagne before.
- What happens if he doesn't have any peaches?
- Something very melodramatic.
- Well, if it gets to that, I'll settle for plain champagne.
- You know, Marie, you really are some kinda sensational lady.
- And you know, Bruno, there is an old saying.
- Never bullshit a bullshitter.
- I want you to lay off on this Clouseau thing.
- Then I can see what you're thinking.
- Why do you want me to lay off Clouseau?
- It's not a good enough reason.
- Have you ever imagined something like that?
- Oh, yes.
[...]