And now, wouldn't you know it, the Army cut my disability pension because they said the plate in my head wasn't big enough. Shoo.
12 seconds sound clip from the Vacation (1983) movie soundboard.
You can hear this line at 00:34:01 in the DVD version of the movie.
Quote context
[...]
- Oh, yeah? Well, how cool is this?
- Yeah. I'm real glad that things are going good for you, Clark.
- I got laid off when they closed that asbestos factory.
- Ahem.
- Eddie, Clark and Ellen don't want to hear about our troubles.
- No, no. It's very interesting.
- Why don't you just ask him for the money, Eddie? He sure as hell can't take a hint.
- Well, I didn't want to ask you, Clark, you know, but... Could you, maybe, spare a little extra cash?
[...]