I'm sorry, darling. It's just that I never realized how tedious life could be, for a retired jewel thief. Yuck.
11 seconds sound clip from the The Return of the Pink Panther (1975) movie soundboard.
You can hear this line at 01:42:51.924 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- I was prepared to surrender my body to Clouseau if it was necessary.
- I didn't. I said I was prepared to.
- Aren't you a little bit proud of me?
- You nearly had me killed, you know.
- It's better than dying of boredom.
- Now tell me, how did you find out it was me?
- Well, there's something about a wife, even with a beard.
[...]