Oh, yes, we can. Cats can always see in the dark, especially with these glasses.
7 seconds sound clip from Batman (1966) - The Bat's Kow Tow (S2E30) TV Series.
You can hear this line at 00:05:43 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- You came, for me to follow, and we kissed on distant shores.
- Long, quiet hours of play, sounds of tomorrow from yesterday.
- You said they couldn't get away.
- And yet they did. And so will we.
- Neither can I, but then again, neither can they.
- Oh, yes, we can. Cats can always see in the dark, especially with these glasses.
- Ha-ha-ha! Come on, kittens. We've done it!
- Let's go after them, Batman.
- No, Robin. I'm afraid it's too late.
- We must stay here and restore order. With 5000 screaming teenagers, someone is liable to get hurt.
- Citizens. Citizens. Hi, kids.
- And on the following morning, two special guests appear on the Allan Stevens television show.
[...]