I'll handle the map.
3 seconds sound clip from the Tropic Thunder (2008) movie soundboard.
You can hear this line at 00:49:48 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- And the men respect you, 'cause you went to boot camp and rehearsal.
- If you want, I could give the map a look-see.
- You have that potential. They'll slime you, the whole deal.
[...]