As chief inspector Clouseau, the king of disguises, said to me when we tested the prototype, 'Balls, as disguises go, the instant companion kit is without peers.'
11 seconds sound clip from the Curse of the Pink Panther movie soundboard.
You can hear this line at 00:42:04.072 in the DVD version of the movie.
Quote context
[...]
- Behold! The instant companion kit.
- Well, here we have the perfect diversion... Life-size und instantly inflatable.
- I can let you have it for 6000 francs.
- 6000?
- And to round out the ensemble, I'll throw in the instant companion pet, for all seasons. Observe.
- You see, he rolls here on little wheels concealed in his paws. Every 30 feet he barks and goes caca.
- 4000?
- All right. 3000, including the leash, and 2 extra cans of caca.
- How about 1500 for the entire ensemble, and all the caca? I've got to get this stuff off my hands.
[...]