The murder weapon was registered in the name of the deceased, Miguel Ostos, and was kept, mark you, in the glove compartment of the Ballon Rolls-Royce. Fact!
10 seconds sound clip from the Trail of the Pink Panther (1982) movie soundboard.
You can hear this line at 00:53:26.604 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- You listen to me, Hercule, and you will learn something.
- Cause of death: Four bullets in the chest. Fact!
- The bullets were fired at close range from a.25 caliber Beretta automatic. Fact!
- Maria Gambrelli was discovered with the murder weapon in her hand. Fact!
- Now, then. Members of the household staff have testified that Miguel Ostos beat...
- Careful, you fool, you've broken my pointing stick. I've got nothing to point with now.
- Have... have testified that... that... that Miguel Ostos beat Maria Gambrelli frequently.
- Now then, Hercule. What is the inescapable conclusion?
[...]
