Behold! The instant companion kit.

4 seconds sound clip from the Curse of the Pink Panther movie soundboard.

You can hear this line at 00:41:35.752 in the DVD version of the movie.

Quote context

[...]

- Thirty-two.

- Thirty-two.

- Twenty-two.

- Twenty-two.

- Six.

- Four.

- Four.

- Twelve.

- Well, I have been servicing the police all of my life. Some of my best customers have been the police.

- Chief inspector Clouseau himself used to come into my shop here 3 or 4 nights a week, just browsing, finding an odd nose, a unique goiter, a carbuncle, perhaps something in a Nice hump.

- Yes. I personally designed und executed all his famous disguises.

- Take for example, his last and greatest disguise. He was due to pick it up on the day he disappeared. It probably would have saved his life.

- Behold! The instant companion kit.

- How many times have you been on a case, and discovered that you were being followed? How many times have you wished that you had the one diversion that would confuse your pursuer, allowing you time to escape?

- Well, here we have the perfect diversion... Life-size und instantly inflatable.

- One twist of the valve, and you are checking into a hotel as man and wife. 2 twists... ménage a trois, ja?

- As chief inspector Clouseau, the king of disguises, said to me when we tested the prototype, 'Balls, as disguises go, the instant companion kit is without peers.'

[...]