- If it's in my brain and I don't know how to reach it, suppose we introduce some random element which could be shaped by the brain-wave pattern?
- Such as?
- Pulling out letters from the Scrabble bag.
— Arthur Dent (Simon Jones)
12 seconds sound clip from The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (1981) - Episode 6 sitcom.
You can hear this line at 00:31:53.128 in the Blu-ray version of the TV Series.
Quote context
[...]
- Marvin said the question was printed in my brain-wave patterns.
- All right, wrong question. It's still cocked up.
- Well, it might give us a clue.
- Well, if it's in your brain, how are we going to get at it?
- Such as?
- Pulling out letters from the Scrabble bag.
- Right.
- Right.
- Right, first four letters. W-H-A-T, what.
- U, G...
- Doyug.
[...]