- It's at times like this, stuck in a Vogon airlock, with a man from Betelgeuse, about to die of asphyxiation in deep space, that I wish I had listened to what my mother told me when I was young.
- What did she tell you?
- I don't know, I didn't listen!
13 seconds sound clip from The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (1981) - Episode 2 sitcom.
You can hear this line at 00:11:27.320 in the Blu-ray version of the TV Series.
Quote context
[...]
- We're trapped now, aren't we?
- Well, didn't you think of anything?
- Yeah.
- What?
- Unfortunately, it involved on being on the other side of this hatchway.
- So that's it? We're going to die?
- Yeah.
- Except, oh... Wait a minute, what's this switch?
- No, I was only fooling, we're going to die after all.
- I don't know, I didn't listen!
- 'Counterpoint the surrealism of the underlying metaphor...' Huh. Death's too good for them.
[...]