I mean, yes. Don't we all? I mean, deep down, underneath, you know?
7 seconds sound clip from The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (1981) - Episode 2 sitcom.
You can hear this line at 00:07:11.773 in the Blu-ray version of the TV Series.
Quote context
[...]
- Oh... And... Interesting rhythmic devices which seemed to counterpoint the... Um... Um...
- Counterpoint the surrealism of the underlying metaphor of the...
- Oh, Vogonity, sorry, of the poet's compassionate soul.
- And one is left with a profound and vivid insight into... into...
- Into whatever it was the poem was about. That's not bad.
- I mean, yes. Don't we all? I mean, deep down, underneath, you know?
- Ow, let go of me, you brute.
- Don't worry, Arthur, I'll think of something.
[...]