- Okay, computer, activate the manual consoles.
- Sure thing!
3 seconds sound clip from The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (1981) - Episode 3 sitcom.
You can hear this line at 00:09:19.360 in the Blu-ray version of the TV Series.
Quote context
[...]
- Impact minus 150 seconds. Sorry! I didn't mean to do that.
- Please call me Eddie if it will help you relax.
- Right, computer, I want full manual control of this ship, now!
- No.
- Ford?
- No.
- Fine.
- Okay, computer, activate the manual consoles.
- Good luck, guys. Impact minus 135 seconds.
- I can't hold her! We're in a spin!
- Then dive her out of it! Dive! Dive!
- Our heroes' safety is absolutely assured.
[...]