Barman, quickly! Can you just give me four packets of peanuts?
— Ford Prefect (David Dixon)
3 seconds sound clip from The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (1981) - Episode 1 sitcom.
You can hear this line at 00:13:40.669 in the Blu-ray version of the TV Series.
Quote context
[...]
- Don't worry, they haven't started yet.
- Good.
- It's probably just your house being knocked down.
- What?
- Damn you and your fairy stories! They're smashing up my home!
- Stop, you vandals, you home-wreckers, you half-crazed Visigoths!
- Stop! Arthur, come back. It's pointless!
- Barman, quickly! Can you just give me four packets of peanuts?
- Just a minute, sir. I'm just serving this gentleman.
- What's the point? He's going to be dead in a few minutes! Come on.
- What?
- Never mind. Have it. Have it. Keep it!
- Are you serious, sir? Do you really think the world's going to end this afternoon?
- r, yes, in just over three minutes and five seconds.
[...]