- How did you get here in the first place?
- Easy. Got a lift with a teaser.

5 seconds sound clip from The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (1981) - Episode 1 sitcom.

You can hear this line at 00:24:52.465 in the Blu-ray version of the TV Series.

Quote context

[...]

- Stun guns.

- Any good?

- No.

- Who are you?

- I told you. I'm a field researcher for the Guide.

- Telecom systems.

- Got stuck on the Earth longer than I meant. Went for a week, got stuck for 15 years.

- Tele-psychic helmets.

- How did you get here in the first place?

- Easy. Got a lift with a teaser.

- Hypno-rays?

- Teasers?

- Yeah. Teasers are rich kids with nothing to do. They cruise around the galaxy looking for planets that no-one's made interstellar contact yet with, and buzz them.

- Buzz them?

- Yeah. They find some isolated spot, land right by some unsuspecting soul that no-one's ever gonna believe, and strut up and down in front of them making 'beep, beep' noises. Rather childish, really.

- Ah! A towel. Keep this and guard it with your life.

- Huh?

[...]