- Ugh. Sounds ghastly.
- It is.
- What?
- It all is. Absolutely ghastly. Just don't even talk about it.

Marvin The Paranoid Android (David Learner), Arthur Dent (Simon Jones)

13 seconds sound clip from The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (1981) - Episode 2 sitcom.

You can hear this line at 00:25:27.040 in the Blu-ray version of the TV Series.

Quote context

[...]

- Well, it's a whole lot better than that dingy Vogon crate.

- This is my idea of a spaceship. All gleaming metal, flashing lights... Everything.

- Oh. I wonder what'll happen if I press this button?

- Don't!

- Oh...

- What happened? A sign lit up, saying, 'Please do not press this button again.'

- They make a big thing of the ship's cybernetics. 'A new generation of Sirius Cybernetics Corporation computers and robots, with a new GPP.'

- GPP? What's that?

- It says... 'Genuine People Personalities.'

- Ugh. Sounds ghastly.

- It is.

- What?

- It all is. Absolutely ghastly. Just don't even talk about it.

- Look at this door. All the doors in this spacecraft have a cheerful and sunny disposition. It is their pleasure to open for you, and their satisfaction to close again, with the knowledge of a job well done.

- Glad to be of service.

- Hateful, isn't it?

- Come on-I've been ordered to take you up to the bridge.

[...]