Oh, God, I'm so depressed.

Marvin The Paranoid Android (David Learner)

4 seconds sound clip from The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (1981) - Episode 2 sitcom.

You can hear this line at 00:27:38.196 in the Blu-ray version of the TV Series.

Quote context

[...]

- Let's build robots with Genuine People Personalities, they said. So, they tried it out with me. I'm a personality prototype. You can tell, can't you?

- I hate that door.

- I'm not getting you down, am I?

- Look, which government owns...?

- No government owns it. It's been stolen.

- Stolen?

- Stolen.

- Who by?

- Zaphod Beeblebrox.

- Sorry, did I say something wrong? Pardon me for breathing, which I never do anyway, so I don't know why I bothered to say it.

- Oh, God, I'm so depressed.

- Here's another one of those self-satisfied doors.

- Life. Don't talk to me about life.

- No one even mentioned it to you.

- Glad to be of service. (2)

- Really? Zaphod Beeblebrox?

[...]