- Sundive? What does sundive mean?
- It means the ship is going to dive into the sun. Sun... Dive. It's very simple to understand.
— Marvin The Paranoid Android (David Learner)
10 seconds sound clip from The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (1981) - Episode 6 sitcom.
You can hear this line at 00:04:58.367 in the Blu-ray version of the TV Series.
Quote context
[...]
- Ship? This is your new owner speaking to you.
- Okay, channel nine on power. Testing channel 15.
- The black ship is now in pre-sundive position. Put it under control of central stage coordination.
- Ship looked into stage computer, A-Okay. Stand by for sundive.
- Sundive? What does sundive mean?
- It means the ship is going to dive into the sun. Sun... Dive. It's very simple to understand.
- What do you expect if you steal Disaster Area's stunt ship?
- Hey, what makes you think this is Disaster Area's stunt ship?
- Simple. I parked it for them.
- Then... Then why? Why didn't you tell us?
- You said you wanted excitement and adventure and really wild things.
[...]