Wherever it is we're going, it seems somebody's cocked up.
3 seconds sound clip from The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (1981) - Episode 6 sitcom.
You can hear this line at 00:09:39.451 in the Blu-ray version of the TV Series.
Quote context
[...]
- Probably the wrong moment...
- Well here, under this sign that says 'Out of order'. There.
- It seems okay. It's just the automatic guidance.
- Wherever it is we're going, it seems somebody's cocked up.
- Who cares where we go, let's just go!
- No, someone'll have to stay behind and operate it manually. Whoever it was would... Wouldn't, uh...
- Escape.
- Hey, Marvin, kid! How you doin'?
- How would you like to, uh...
- Lay down my life selflessly for you? Make the ultimate sacrifice?
- Yeah.
[...]