Uh, yeah. Nothing personal. You don't really count as a person, do you? Kid.

6 seconds sound clip from The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (1981) - Episode 6 sitcom.

You can hear this line at 00:10:25.560 in the Blu-ray version of the TV Series.

Quote context

[...]

- Who cares where we go, let's just go!

- No, someone'll have to stay behind and operate it manually. Whoever it was would... Wouldn't, uh...

- Escape.

- Hey, Marvin, kid! How you doin'?

- Very badly, I suspect.

- How would you like to, uh...

- Lay down my life selflessly for you? Make the ultimate sacrifice?

- Yeah.

- Consign my brain, which is the size of a planet, to death in the heart of a blazing sun, so that you can all pursue your futile little lives?

- Uh, yeah. Nothing personal. You don't really count as a person, do you? Kid.

- All right.

- Come on, guys!

- You'd better all get into the teleport.

- Hey, come on, Marvin, you stupid tin can, shift it!

- We really appreciate this.

- I suppose some people might have expected better treatment after having waited for 576000 million years in a car park, but not me.

[...]