- Right. Computer, what evasive action can we take?
- Er, none, I'm afraid, guys.

Zaphod Beeblebrox (Mark Wing-Davey), Eddie The Computer (David Tate)

5 seconds sound clip from The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (1981) - Episode 3 sitcom.

You can hear this line at 00:08:47.552 in the Blu-ray version of the TV Series.

Quote context

[...]

- I think they're going to have a very good try at applying to us.

- What?

- Hey, this is terrific! They're trying to kill us! Do you know what that means?

- Yes, we're going to die.

- Yeah! Uh, no, no. Maybe.

- Look. It means there's something down there they don't want us to have. And if they don't want us to have it that badly, then I wanna have it even worse!

- You mean there is someone down there?

- Yeah, not now. It's all automatic defense systems, right?

- What are we going to do?

- Just keep cool.

- Is that all?

- Er, no! No. We're also gonna take evasive action.

- Right. Computer, what evasive action can we take?

- Er, none, I'm afraid, guys.

- There's something's jamming my guidance systems.

- Impact minus 150 seconds. Sorry! I didn't mean to do that.

- Please call me Eddie if it will help you relax.

- Right, computer, I want full manual control of this ship, now!

- You got it.

[...]