And the universe will explode later for your pleasure.

3 seconds sound clip from The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (1981) - Episode 5 sitcom.

You can hear this line at 00:05:06.193 in the Blu-ray version of the TV Series.

Quote context

[...]

- I said it was odd.

- Shrewd, but dull.

- Er... Er... Er... Pass!

- Perhaps you would care to discuss the matter over drinks.

- Drinks! That was it!

- You see what you miss if you don't stay alert?

- Indeed.

- If the lady and gentlemen would like to order drinks before dinner...

- Yeah, great!

- And the universe will explode later for your pleasure.

- Wow! What sort of drinks do you serve in this place?

- Uh, I think perhaps sir has misunderstood me.

- Wow! I hope not.

- It is not unusual for our customers to be a little disorientated by the time journey, so if I might suggest...

- Time journey? What time journey?

- You mean... This isn't the afterlife?

- Afterlife? No, sir.

- Oh! So we're not... dead?

[...]