It isn't easy being a cop!
3 seconds sound clip from The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (1981) - Episode 4 sitcom.
You can hear this line at 00:30:32.909 in the Blu-ray version of the TV Series.
Quote context
[...]
- Okay. Shoot... I mean, fire away. Argh! Don't! Please!
- Sorry! Misunderstanding there.
- But that's crazy! You wouldn't do that!
- Yes, we would! I think we would. Wouldn't we?
- Oh, yes, we have to! No question!
- But why?
- Listen. If we keep them talking, maybe their brains will seize up.
- Shall we shoot them up again for a while?
- Wait!
- Well, that just about wraps it up for this lifetime, I guess.
- It's really been nice running into you again, Zaphod.
[...]