The effect of which is like having your brain smashed out with a slice of lemon wrapped around a large gold brick.
— The Hitchhiker’S Guide To The Galaxy Book (Peter Jones)
11 seconds sound clip from The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (1981) - Episode 1 sitcom.
You can hear this line at 00:09:56.737 in the Blu-ray version of the TV Series.
Quote context
[...]
- Myself, I'd trust him to the end of the Earth.
- Come on. We've gotta get some alcohol.
- But I'm hardly dressed to go to the pub.
- His name is Zaphod Beeblebrox and we shall learn more of his wisdom later.
- Six pints of bitter, and quickly, please. The world's about to end.
- Yes, sir. Nice weather for it.
[...]