- Who are these guys?
- I think I preferred it when they were shooting.
— Trillian Astra (Sandra Dickinson), Ford Prefect (David Dixon)
4 seconds sound clip from The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (1981) - Episode 4 sitcom.
You can hear this line at 00:28:55.868 in the Blu-ray version of the TV Series.
Quote context
[...]
- We're a couple of caring, intelligent guys. You'd probably really like if you met us socially.
- I don't go around gratuitously shooting people and then brag about it in seedy space-rangers bars.
- I go around gratuitously shooting people, and then I agonize about it, afterwards, to my girlfriend!
- Yeah. He writes 'em in crayon.
- Though I haven't had any published yet, so I better warn you, I'm in a mean mood!
- I think I preferred it when they were shooting.
- So, are you gonna come quietly, or are you gonna let us blast you out?
(Galactic cops blasting lasers)
- Yeah!
- We didn't enjoy that at all!
[...]