- Yeah, he's got a really strong angle on It. You know, the burden of responsibility. The loneliness of command.
- Oh, I wouldn't overstress that angle.

11 seconds sound clip from The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (1981) - Episode 6 sitcom.

You can hear this line at 00:26:42.006 in the Blu-ray version of the TV Series.

Quote context

[...]

- Declared war? There's no-one even living there.

- Yes, but there will be one day, so we've left a sort of open-ended ultimatum.

- And blown up a few military installations.

- Military installations, Number Two?

- Yes, sir. Well, potential military installations. All right. Trees.

- And we interrogated a gazelle.

- Yes. And, and one of our surviving film producers rescued a camera from the wreckage.

- He wants to make a documentary about you, Captain.

- That's awfully nice.

- Yeah, he's got a really strong angle on It. You know, the burden of responsibility. The loneliness of command.

- Oh, I wouldn't overstress that angle.

- After all, one's never alone with a rubber duck. Whee!

- If we could, for a moment, move on to the subject of fiscal policy.

- Fiscal policy? How can you have money if none of you actually produces anything? Doesn't grow on trees, you know.

- Ah, but since we decided a few weeks ago to adopt the leaf as legal tender, we have all, of course, become immensely rich. But we have run into a small inflation problem, owing to the high level of leaf availability.

[...]